Dungeon Defense: Volume 3 – Character Poll & Donations(?)

Welcome to the second character popularity poll for Dungeon Defense!

I figured I should just do this after every volume is released to see what you guys think about the characters.

Who is your favorite character? (Dead ones included)

Who is your favorite waifu?

I apologize beforehand that some people may be unable to see the poll. There may be some regional issues, so all I can say is to use a VPN if that is the case.


Anyway, I’d like to also mention that I will most likely be adding a donation button very soon. One should be up before volume 4 of Dungeon Defense is released, so if you guys ever drop by my site during that time, feel free to leave a donation. The donation will be split between the author and myself, so I won’t be greedily hogging it all on my own.

But this is something that’s currently still being discussed, so until then! Thank you all for reading Dungeon Defense, and I hope you guys continue to do so once the next volume is released! You have my, and the author’s, gratitude.

Quick status update

2 good news and 2 bad news.

I’ll throw you guys the bad news first.

For starters, I’m not 100% feeling better at the moment, since I still feel nauseous at times, and I’m realizing that trying to get proper rest when I have to go to work during the weekdays and running non-stop errands, doesn’t help my condition that much. I had to go to the hospital again the other day to get some cold medicine since I started coughing. That’s why I’m going to sort of extend my break to this weekend as well. Second, I was honestly just going to sneak in some translation during my break, but unfortunately, they moved my desk at my work and I didn’t have access to a computer the entire week (I translate during my off time at work, and that’s where I get most of my translation done). The dang IT guy would come by once a day to drop off a new keyboard, a new mouse, the power cord for the computer, and an internet cable, one item a day. The stress. Anyway, I’ll try to write a bit during the weekend.

Next off, the good news! First, I’m not really sure if this is good news or not, but chapter 5 and 6 will be single releases. After going through it again, there really isn’t any appropriate location to cut in order to split the chapters into parts. So it’ll be single whole chapter releases! Which means it’ll take a bit longer to release! Wait, I think that makes this bad news since that means you guys have to wait a bit longer…… Eh, oh well.
Now, finally, for the most important good news!

Volume 4 of Dungeon Defense has been announced!


No exact date, except that it will be released around the end of October!

So basically, by the time I finish translating volume 3, volume 4 will most likely be out.

I do hope that you guys can continue to be patient with me while I recover, and I promise to keep pumping out more chapters once I’m healthy!

Dungeon Defense: Volume 3 – Chapter 4 (Part 2)

TL Note: I apologize that this took longer to translate than I intended. I got a serious headache and nausea in the middle of translating this chapter so I had to take a couple of days off. I even had to go to a doctor in order to get some medicine and ended up leaving work early on Friday. I assume this is basically my body telling me to actually get some rest now, so I’ll be taking the next 4-5 days off to get some proper rest. Sorry to the readers who have been waiting patiently till now! I’ll try to get back into shape once I’m done resting!

Chapter 4 – FOG OF WAR (Part 2)

Continue reading “Dungeon Defense: Volume 3 – Chapter 4 (Part 2)”